Da cosa nasce l'odio viscerale che Puma Zoppo nutre nei confronti dei bianchi? Tutto ebbe inizio in una tragica giornata di dieci anni fa, quando il giovane comanche Puma Rosso si recò, in compagnia dell'amico Cuore D'Orso, nella città di Alamita. I due ragazzi vennero presi di mira da alcuni bianchi e il drammatico gioco in cui vennero coinvolti si concluse con il grave ferimento a una gamba del primo e con la morte del secondo... Oggi, Puma Zoppo è in cerca di vendetta e inizia a compiere selvagge scorrerie in compagnia dei suoi indiani fuggiti dalla riserva. Tex e i pards tentano di mettere in salvo l'ignara popolazione della zona...
I quattro pards giungono ad Alamita con l'intenzione di avvisare gli abitanti del pericolo costituito dai feroci razziatori comanche che si stanno avvicinando alla città. Tex vuole convincere la popolazione che l'unica salvezza è lasciare le proprie case e fuggire. Gli uomini di Puma Zoppo, infatti, sono sulle tracce degli assassini di Cuore D'Orso e hanno intenzione di mettere a ferro e fuoco Alamita per scovare i colpevoli dell'omicidio e fargli pagare le loro colpe col sangue...
Greystone è un villaggio minerario che sta vivendo sotto la minaccia della banda di Lee Ramsey: se, entro tre giorni, tutto l'oro estratto dal filone non verrà consegnato ai razziatori, questi metteranno la piccola cittadina a ferro e fuoco! Tex si unisce agli abitanti del villaggio per impedire che, allo scadere dell'ultimatum, Ramsey e i suoi compiano una vera e propria strage!...
Continua l'assedio di Ramsey e i suoi uomini al villaggio di Greystone. Tex e i cittadini che hanno deciso di difendere le loro vite e le loro proprietà riescono a sventare i primi attacchi, ma non sospettano che tra di loro si nasconda un traditore!... In ogni caso, ai razziatori sarà riservata un'accoglienza esplosiva!
Tex giunge a Telluride, una piccola cittadina del Colorado in cui la legge è fatta rispettare da una sua vecchia conoscenza, lo sceriffo Daves, al suo fianco, anni prima, durante le schermaglie con i Comanche. Daves, sta per andare in pensione e vuole approfittare del congedo dal suo ruolo per dedicarsi, finalmente, a dare la caccia agli assassini della moglie, uccisa quindici anni addietro nel corso di una rapina i cui colpevoli non sono mai stati trovati. Tex si lascia coinvolgere in quest'impresa dall'amico e i due tentano di trovare gli indizi che li conducano a consegnare alla giustizia i criminali. Le tracce sono difficili da seguire, ma il passato non può essere cancellato completamente e Aquila della Notte è un segugio di razza!...
L'ostinato sceriffo Langdon sta dando la caccia ai rapinatori della banca di Angel Rock, Utah, con la sua "posse" di implacabili giustizieri. Come unica traccia ha la confessione in punto di morte di uno dei banditi. Quindi sa dove trovare i colpevoli: in una piccola valle immersa nella nebbia. Ma, nella capanna accerchiata dagli uomini di Langdon, ci sono solo alcuni innocenti cowboys del ranch Double C, tra cui Kit Willer, che è andato a far visita al suo amico Bronco Lane. Ed è solo l'inizio di una lunga e tragica fuga attraverso la prateria, in fondo alla quale, per Kit e per Bronco, c'è la minaccia della forca!
Gli implacabili uomini della "posse" di Angel Rock, guidati dall'inesorabile sceriffo Langdon, continuano la loro spietata caccia ai cowboys del ranch Double C, ingiustamente accusati di rapina. La disperata fuga di Kit e Bronco sembra destinata a finire tragicamente ai margini del deserto. La salvezza, rappresentata da Tex e Tiger, cui si è unito l'ambiguo cacciatore di taglie Wade Catlett, è ancora lontana… E Kit sente sul collo la ruvida stretta del capestro!
Sulla pista di Frank Harter, un bandito che agisce nel Texas, Kit Carson viene catturato dai fuorilegge e tenuto in ostaggio per ricattare Tex, obbligandolo a far evadere dal carcere di Agua Negra un loro complice, Jacky Blount. Blount nasconde un segreto che i banditi vogliono svelare: solo lui conosce dove si cela il ricco bottino di una rapina compiuta tempo prima…
A Tex rimangono poche ore per riportare l'evaso Jacky Blount dai suoi ex-complici e liberare così Carson, tenuto in ostaggio dai banditi. Ha inizio una corsa contro il tempo, ostacolata da nemici spietati e pericoli che si nascondono dietro a ogni roccia, ma il Ranger farà di tutto pur di salvare la vita al suo pard!