Stati Uniti, anno 1882. Il presidente James A. Garfield perde la vita in seguito a un attentato. L’assassino, uno squilibrato, viene subito assicurato alla giustizia, ma è davvero lui l’unico colpevole? Nella sua cella, in carcere, entra in una specie di trance e si mette a parlare in uno strano linguaggio sconosciuto, terrorizzando i secondini. Gli agenti di “Altrove” riescono a scoprire che l’omicidio del presidente fa parte di un oscuro complotto ordito da grottesche creature che vivono nell’ombra, e viene mobilitata Olimpia, l’attraente e pericolosa donna-robot. Per smascherare i cospiratori, Olimpia dovrà ricorrere però all’aiuto di un uomo appena arrivato dall’Inghilterra: Oscar Wilde! Giovane e ancora all’inizio della sua carriera, lo scrittore è in America per un giro di conferenze, e si troverà suo malgrado ad affrontare statue che si animano, quadri che parlano e spiriti demoniaci!
Anno 1907. Vari uomini politici impegnati nella messa a punto dell’“Entente Cordiale” tra Russia e Inghilterra vengono uccisi in maniere orride e pittoresche, degne dei peggiori incubi. Ma c’è qualcuno che ha raffigurato in termini umoristici quelle granguignolesche morti, ed è Winsor McCay, autore di una serie a fumetti di successo, il quale sostiene di aver sognato molte delle vicende che ha riproposto nella striscia. Esiste forse qualcuno in grado di manipolare i sogni? Mentre gli agenti di “Altrove” indagano sul caso, un misterioso uomo di nome Preskett, che non riesce a ricordare il proprio passato e ha dubbi sulla propria identità, si rivolge in cerca di aiuto a una persona che di sogni se ne intende: il dottor Sigmund Freud!
Anno 1915. Il mondo è in guerra, e i servizi segreti di Francia e Inghilterra vengono sconvolti da una terribile notizia: i piani per una nuova arma segreta sono stati trafugati! Per impedire che cadano in mano all'Austria non c'è che un modo: fare intervenire il più grande detective del mondo e il più grande ladro del mondo, che dovranno lavorare assieme. Ma riusciranno Sherlock Holmes e Arsenio Lupin a mettere da parte le antiche rivalità e inimicizie e a completare la missione? Intanto, negli Stati Uniti, la mysteriosa base di "Altrove" mette in gioco delle pedine che potrebbero determinare le sorti del Primo Conflitto Mondiale...
Nel 1789, dopo aver vinto la guerra per l'indipendenza dalla Corona Britannica, George Washington diventa il primo Presidente degli Stati Uniti d'America. Il neo eletto si reca subito a visitare "Altrove", la base segreta fondata da Thomas Jefferson e Benjamin Franklin, nella quale vengono studiati quei fenomeni che sfuggono a ogni spiegazione razionale. E quando un nemico sconosciuto attacca la base, il neo presidente è costretto a ricordare un episodio del conflitto contro gli inglesi, in cui un essere "fatto di luce" ha generato di fronte ai suoi occhi una visione ultraterrena...