I giornali del mattino danno la notizia: Diabolik è stato ucciso! Il principe Kanbur si sente finalmente abbastanza tranquillo da esporre la sua preziosa collezione di vasi, ma Ginko sospetta che il pericolo sia ancora in agguato...
Il mercantile Mercurio solca tranquillo i mari del Nord, diretto all'isola di Karen. Ma l'equipaggio è nervoso, e sotto coperta si comincia a sussurrare di ammutinamento. Un contrattempo non da poco per Diabolik ed i suoi piani.
Diabolik ed Eva agiscono da soli, sempre. Perciò chi sono i misteriosi individui che sono intervenuti in loro soccorso a Villa Robèn? Una cosa è certa: ci sarà senz'altro un prezzo da pagare per questo aiuto inaspettato.
C'è una banda di spietati rapinatori che imperversa a Clerville, e il bottino che hanno accumulato comincia a far gola a Diabolik. E sembra che l'unico modo per ottenerlo sia gettarsi nelle fauci del nemico.
La pietà di Eva per un giovane drogato, vittima di uno spietato spacciatore, spinge Diabolik a indagare sul narcotraffico che serpeggia tra le strade di Clerville. Ma il caso vuole che Ginko stia facendo altrettanto.
Un terzetto di malviventi rapina banche mentre la polizia è impegnata altrove, in diversi servizi di sicurezza. Una tecnica geniale, sino al giorno in cui non rovina i piani di Diabolik e Eva, impegnati in un lucroso colpo progettato da lungo tempo.