Sui delitti che funestano la città di Dawson si staglia la firma inconfondibile delle orme di un orso… un plantigrado interessato a oro e denaro, però! A comporre la losca "Banda degli Orsi", a cui Tex dà la caccia, ci sono Rob Ray, Pierre Lassalle e Brad Burley, e i loro destini si intrecciano con quelli della gelida e calcolatrice Freda e dell'inquieta pellerossa Isabel...
Kit Willer entra in azione: forte dell'addestramento impartitogli da Tiger Jack, il figlio di Tex affianca il Ranger e il tuo pard, Kit Carson per affrontare una banda di sabotatori. La costruzione della ferrovia della Western Railway Company, infatti, sta subendo continui rallentamenti a causa degli attentati che funestano il percorso della strada ferrata. Un indizio d'argento porta il giovane Kit a seguire le tracce della Banda degli Incappucciati fino ad Angel City...