Indossando la stella di sceriffo, Tex cerca di riportare la legge nella turbolenta Devil's Hole, terreno fertile e ambito in cui i fratelli Amos e Bill Benton hanno deciso di far germogliare le loro losche ambizioni. I tentativi dei Benton di togliere di mezzo il Ranger si susseguono, un agguato dopo l'altro, ma Tex farà di tutto per ripristinare l'ordine e mandare a monte gli affari dei due malfattori, difendendo la vedova Copland, proteggendo la giovane Dora Linyard da un matrimonio d'interesse e liberando suo padre, proprietario di una vecchia miniera, dalla prigionia a cui l'hanno costretto i suoi rapitori...
Scampato a un agguato nella foresta, Tex raggiunge Woodville, in Canada. Insieme alle Giubbe Rosse e a un nuovo alleato, il sergente Jim Brandon, cercherà di scovare l'assassino del ranger Arkansas Joe e di scoprire chi stia aizzando le popolazioni indiane della zona. La caccia parte da due iniziali riportate sul calcio di un fucile trovato sul luogo dell'imboscata: J.M….
La Roche e Lacy, due degli uomini della Mano Rossa a cui Tex sta dando la caccia in territorio canadese, hanno stretto una viscida alleanza con gli indiani Saks, e si apprestano a dare l'assalto alle Giubbe Rosse di Fort Kinder. Tex e un nuovo inaspettato alleato, Gros-Jean, sono pronti a rispondere all'attacco!
L'assedio a Fort Kinder, nel cuore del territorio canadese, diviene sempre più drammatico. I guerrieri Saks spuntano da ogni angolo, frecce e tomahawk mietono vittime tra le Giubbe Rosse: la resistenza dei militari viene via via fiaccata e l'avamposto sembra ormai in mano ai diavoli dalla pelle rossa. Ma Tex, affiancato dal forzuto Gros-Jean, non si arrende: lotterà fino allo stremo pur di uscire da una situazione disperata!