Chise Hatori ha solo quindici anni ma ha già perso tutto: non ha più una famiglia né speranze per il futuro. Un giorno, però, le compare davanti un misterioso mago che le offre un'allettante opportunità di riscatto: diventare sua discepola e futura sposa...
Chise ed Elias vengono improvvisamente attaccati mentre stanno svolgendo i tre lavori che la chiesa ha commissionato loro. Qual è il vero obiettivo degli assalitori? E in cosa consiste la vera forza di una "sleigh beggy" come Chise?
Chise Hatori ha solo quindici anni ma ha già perso tutto: non ha più una famiglia né speranze per il futuro. Un giorno, però, le compare davanti un misterioso mago che le offre un'allettante opportunità di riscatto: diventare sua discepola e futura sposa...
Invitata da Lindell, Chise ritorna nel Paese dei Draghi. Mentre si impegna a costruire quello che sarà il suo bastone, il guardiano le racconta del passato di Elias, e nel cuore della ragazza affiorano nuove emozioni...
Chise Hatori ha solo quindici anni ma ha già perso tutto: non ha più una famiglia né speranze per il futuro. Un giorno, però, le compare davanti un misterioso mago che le offre un'allettante opportunità di riscatto: diventare sua discepola e futura sposa...
Lottando con le paure che si portava dentro, Chise è riuscita a fare un passo avanti nel suo presente con Elias. Un po' alla volta i due stanno cambiando e il loro legame si sta evolvendo. Ora è apparsa di fronte a loro una leanan sidhe in cerca di aiuto... Cosa potrà fare Chise per lei?
Chise Hatori ha solo quindici anni ma ha già perso tutto: non ha più una famiglia né speranze per il futuro. Un giorno, però, le compare davanti un misterioso mago che le offre un'allettante opportunità di riscatto: diventare sua discepola e futura sposa...
Sentimenti di esseri fatati e di persone si incrociano, mentre Chise cerca di proseguire lungo la propria strada un passo alla volta. Ed ecco arrivare una lettera da Londra... Quale messaggio porterà?
Chise Hatori ha solo quindici anni ma ha già perso tutto: non ha più una famiglia né speranze per il futuro. Un giorno, però, le compare davanti un misterioso mago che le offre un'allettante opportunità di riscatto: diventare sua discepola e futura sposa...
Chise ha trovato il suo primo amico e la sua vita ha cominciato a cambiare. Elias è in preda a un sentimento che non riesce a definire e che lo disorienta profondamente. Mentre i due cercano di misurare la distanza che li separa, si scopre che le trame di Cartaphilus hanno colpito Lindell e i suoi draghi... Qual è l'obiettivo dello stregone errante?
Chise Hatori ha solo quindici anni ma ha già perso tutto: non ha più una famiglia né speranze per il futuro. Un giorno, però, le compare davanti un misterioso mago che le offre un'allettante opportunità di riscatto: diventare sua discepola e futura sposa...
In seguito alle macchinazioni dello stregone errante Cartaphilus, un drago si scatena sopra i cieli di Londra. Per salvargli la vita, Chise finisce per pagare un alto prezzo attraverso il proprio braccio sinistro. Per la ragazza è ora di affrontare tutto ciò da cui ha sempre distolto lo sguardo, a partire dalle maledizioni che avvolgono la sua esistenza...
Chise Hatori ha solo quindici anni ma ha già perso tutto: non ha più una famiglia né speranze per il futuro. Un giorno, però, le compare davanti un misterioso mago che le offre un'allettante opportunità di riscatto: diventare sua discepola e futura sposa...
Le azioni intraprese da Elias per cancellare la maledizione di Chise hanno finito per incrinare il loro rapporto. La ragazza ha deciso di accettare un accordo con Cartaphilus, lo stregone errante. Quale sorte l'aspetta?