La vita di Cheryl è cambiata per sempre quando un disastro automobilistico le ha strappato, in un istante, l’intera famiglia. Ma la ragazza non crede che si sia trattato di un semplice incidente. Lei sa che su quell’auto c’era anche un altro passeggero oltre ai suoi cari… un autostoppista inspiegabilmente sfuggito alla tragedia, e che nasconde il segreto di ciò che è realmente avvenuto. Per Dylan e la bella cliente inizia così una serrata caccia all’uomo, lungo le roventi strade dell’esodo estivo, percorse da migliaia di potenziali vittime…
Berlino, 1936. Bob e Charly, vecchi ispettori di Scotland Yard specializzati nella caccia a ciarlatani e falsi maghi, sbarcano in Germania. Entrambi si ritrovano nello stesso momento al medesimo appuntamento. Chi è la giovane tedesca che li ha contattati? I due sono ben lontani dall'immaginare che prenderanno parte alla più terribile guerra tra maghi mai conosciuta. Nel cuore della città oscura, le forze occulte naziste combattono contro le forze alleate...