Il passato: si inaspriscono le tensioni all’interno della squadra degli Orfani. I conflitti tra Sam e Rey raggiungono l’apice quando quest’ultimo cerca di insinuarsi nel cuore della ragazza... E qualcosa sembra spezzarsi per sempre, dentro Sam.Il presente: infuria la battaglia contro gli alieni. Nuove specie scendono in campo contro gli Orfani, dando man forte a quelle già viste in precedenza. Quando le cose volgono al peggio, Sam vede comparire al suo fianco Ringo: sogno o realtà?
Il passato: Raul entra in pianta stabile nel team degli Orfani, percorrendo un drammatico, segreto sentiero di sangue. E mantenendosi orgogliosamente distante da tutti.Il presente: dopo una nuova, cruenta battaglia contro gli spettri alieni, Eremita comincia a sospettare che dietro le apparenze si nasconda in realtà tutt’altro, mentre la Professoressa Juric ricorre all’aiuto di un nuovo, spietato guerriero dalla misteriosa identità...
Il passato: che ne era stato di Rey, dopo il violentissimo scontro con Sam? È venuto il momento di scoprire quali segreti, tragici piani la gelida Professoressa Juric abbia in serbo per lui…Il presente: Nakamura atterra sul pianeta alieno per comunicare alle truppe la grande notizia: la guerra è finalmente finita! Nel frattempo, l’enigmatico guerriero nell’ombra, agli ordini della Juric, viene spedito sulle tracce di Ringo per accertarsi che il Pistolero non sia sopravvissuto!...
Nel passato: la squadra degli Orfani è la sola a essere sopravvissuta, nel campo ormai pressoché deserto di Dorsoduro. Nakamura non ha più niente da insegnare loro: i cinque ragazzi sono pronti ad andare alla scoperta di un nuovo mondo e… a metterlo a ferro e fuoco!
Nel presente: l’astronave pilotata da Juno si è schiantata su Londra, provocando un autentico massacro. Ringo si risveglia, facendosi largo tra le lamiere contorte. Fuori, ad aspettarlo, sullo sfondo delle macerie livide, c’è Jonas. Il disperato epilogo della Prima Stagione di Orfani! Il faccia a faccia tra il guerriero e il soldato, il Pistolero e il Boyscout!
Il drammatico viaggio di Ringo, affiancato da Seba, Rosa e Nuè, prosgue in una Roma desertificata e spettrale. Mentre le cose si complicano fra loro, e Nuè dichiara il suo amore a Rosa, il gruppo deve vedersela con gli oscuri freaks che si celano negli anfratti della Città Eterna, oltre che con i Corvi, intenzionati a non dare tregua ai fuggiaschi.
Sopravvissuti fortunosamente al crollo di una casa, Ringo e i ragazzi trovano rifugio nello scantinato dell'edificio dove scoprono una potente Cinquecento dal motore modificato. Al volante dell'auto, i Nostri si dirigono verso Lucca, bersagliati dal fuoco di un aereo nel quale è stata installata l'intelligenza artificiale di una vecchia conoscenza. Ad attendere i fuggitivi, oltre le mura della città, un esercito di micidiali robot che non vede l'ora di entrare in azione.
Sempre più provati, i nostri fuggitivi approdano nel campo di Cesar, che si occupa di organizzare partenze clandestine verso il Nuovo Mondo… Ma sulle loro tracce la Juric ha scatenato i nuovi Orfani, le nuove leve cresciute e allenate nel campo di Dorsoduro per dare la caccia ai ribelli… Lo sconvolgente capitolo finale della seconda stagione… Ringo e la Juric in un drammatico faccia a faccia che farà da prologo agli avvenimenti che terranno banco nella terza stagione, dove tutto verrà rimesso in discussione per l'ennesima volta!
Nel super carcere di sicurezza di Nuovo Mondo c'è una grande sala centrale, con centinaia di postazioni occupate da prigionieri minorenni, costretti a misurarsi con un terribile videogioco in cui loro interpretano i Cani e devono andare quotidianamente a caccia di clandestini (quali erano anche loro). È proprio qui che piombano Rosa e i suoi compagni proseguendo la loro fuga a rotta di collo, mentre per la Juric sta per sorgere l'alba di un giorno memorabile.
Rosa e i suoi compagni guidano i malconci prigionieri del Pozzo alla rivolta, in uno scontro all'ultimo sangue con i soldati posti a guardia del carcere, mentre il fantasma di Ringo continua a incombere sulla ragazza… Nel frattempo la Juric, reduce dal recente parto, svela a un'attonita Sam i suoi piani riguardanti la prole.
Un nuovo, misterioso personaggio, celato nell'ombra, si appresta a entrare in scena per capovolgere le sorti della vicenda, ormai in procinto di raggiungere l'epilogo, che vede Rosa e i suoi alleati dare battaglia alla Juric. Ma come faranno la figlia di Ringo, Cesar e Vincenzo a lasciare la luna satellite sulla quale si trovano e raggiungere Nuovo Mondo? E cosa ne sarà della nuova, inquietante famiglia costituita dalla Juric, i due bambini e Sam?