Partiti da Hanshin, Shaoran, Fay, Kuro e Mokona si ritrovano catapultati nel bel mezzo di un mercato, nel Regno di Koryo. Shaoran ha un battibecco con un giovane prepotente, figlio dello stregone che in seguito si scoprirà aver usurpato il trono al vecchio feudatario locale. Quindi il gruppo fa la conoscenza della giovane Chun Hyang, figlia della maga che proteggeva il villaggio, trucidata tempo addietro dal malvagio stregone. Una nuova emozione col marchio di qualità Clamp!
Grazie a uno stratagemma di Shaoran, viene individuato il probabile colpevole della sparizione dei bambini di cui era stata accusata la principessa Emeraude. Ma è tempo di ripartire verso un’altra dimensione e, grazie all’aiuto di Mokona, il gruppo giunge nel curioso Paese di Oto, dove chiunque può assumere una nuova identità e inventarsi un nuovo impiego. Tuttavia, la tranquillità del luogo è minata dagli Oni, spaventose creature che aggrediscono gli ignari visitatori...
Nel Paese di Oto, Shaoran e Kurogane continuano la loro missione di cacciatori di Oni, mentre Fay e Sakura gestiscono con successo la caffetteria Occhi di Gatto, dispensando dolci prelibati a tutti gli stupefatti avventori. Tuttavia l’atmosfera che si respira nel paese si riempie di tensione quando comincia a circolare la notizia che un misterioso Oni di una nuova specie sta sovvertendo tutti i delicati equilibri che regolano la vita locale. Inoltre si viene a sapere che l’essere in questione non avrebbe le fattezze di un mostro, bensì di un bellissimo uomo. Il gruppo di Sakura comincia a indagare sulla questione…
Shaoran e Kurogane si recano alla Torre dei Nani e scoprono altri indizi sul fantomatico Oni. Intanto Seishiro appare improvvisamente al caffè Occhi di Gatto, affiancato da spaventosi Oni. Fay lo affronta ma ha la peggio, mentre Sakura cade svenuta. Da qui in poi è tutto un susseguirsi vertiginoso di eventi che conducono all’incredibile conclusione dell’avventura del gruppo nel paese di Oto…
Sbalzati in un altro mondo dal multivalente Mokona, Shaoran e gli altri si ritrovano nel bel mezzo di una giungla, dove fanno conoscenza con strane creature bianche simili a conigli. Dopo alcune vicissitudini, scoprono che la zona è stata devastata da un demone inavvicinabile. La tappa successiva è Shara, un paese diviso da un'accesa faida religiosa che riguarda le misteriose statue di due antiche divinità...Ma questo mese le CLAMP raddoppiano: per tre mesi potremo goderci anche il delicatissimo MI PIACI PERCHÉ MI PIACI!
La faida religiosa tra i seguaci del tempio (devoti alla statua di Yasha) e la compagnia di Suzuran (devota alla statua di Ashura) prosegue senza esclusione di colpi! All'improvviso, Shaoran e Sakura, che in questa dimensione viaggiano separati da Fay e Kurogane, vengono risucchiati inspiegabilmente dalla bocca di Mokona e atterrano in un mondo antico, nel quale fanno la conoscenza con Ashura in persona...
Shaoran e Sakura da una parte, Kurogane e Fay dall’altra: separati incidentalmente dopo il trasferimento dimensionale di Mokona, le due coppie si trovano divise e coinvolte in una guerra tra la stirpe fedele a Re Yasha e quella fedele a Re Ashura. Il trasferimento nel passato rivela a Shaoran alcuni episodi della vita di Ashura e soprattutto il suo contrastato rapporto con Yasha. Intanto la battaglia al castello della luna sta per prendere la sua piega definitiva…